Obligatorietat de les condicions generals
Les presents condicions generals, disponibles amb caràcter permanent baix datos.gob.es/aviso-legal, vincularan a qualsevol agent reutilisador pel mer fet de fer ús dels documents sotmesos a elles. A aquest efecte s'entén per agent reutilisador tota persona, física o jurídica que reutilitze informació del sector públic, ja siga per a finalitats comercials o no comercials.
Autorización de reutilización y cesión no exclusiva de derechos de propiedad intelectual.
Les presents condicions generals permeten la reutilització dels documents sotmesos a elles per a finalitats comercials i no comercials. S'entén per reutilització l'ús de documents que obren en poder dels òrgans de l'Administració General de l'Estat i els altres organismes i entitats del sector públic estatal referits en l'article 1.2 del Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre, pel qual es desenvolupa la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic estatal, per persones físiques o jurídiques, amb finalitats comercials o no comercials, sempre que aquest ús no constituïsca una activitat administrativa pública. La reutilització autoritzada inclou, a manera il·lustrativa, activitats com la còpia, difusió, modificació, adaptació, extracció, reordenació i combinació de la informació.
El concepte de document és l'establit en l'apartat 2 de l'article 3 de la Llei 37/2007, de 16 de novembre, sobre reutilització de la informació del sector públic, per la qual cosa comprén tota informació qualsevol que siga el seu suport material o electrònic així com la seua forma d'expressió gràfica, sonora o en imatge utilitzada, incloent, en conseqüència, també les dades en els seus nivells més desagregats o "en brut".
Esta autorització comporta, així mateix, la cessió gratuïta i no exclusiva dels drets de propietat intel·lectual, en el seu cas, corresponents a tals documents, autoritzant-se la realització d'activitats de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació, necessàries per a desenvolupar l'activitat de reutilització autoritzada, en qualsevol modalitat i sota qualsevol format, per a tothom i pel termini màxim permés per la Llei.
Condicions generals per a la reutilització.
Son de aplicación las siguientes condiciones generales para la reutilización de los documentos sometidos a ellas:
- Està prohibit desnaturalitzar el sentit de la informació.
- Ha de citar-se la font dels documents objecte de la reutilització. Esta cita podrà realitzar-se de la següent manera: "Origen de les dades: Autoritat Independent de Protecció de l'Informant".
- Ha d'esmentar-se la data de l'última actualització dels documents objecte de la reutilització, sempre que estiguera inclosa en el document original.
- No es podrà indicar, insinuar o suggerir que l'Autoritat Independent de Protecció de l'Informant, titular de la informació reutilitzada participa, patrocina o dóna suport a la reutilització que es duga a terme amb ella.
- Han de conservar-se, no alterar-se ni suprimir-se les metadades sobre la data d'actualització i les condicions de reutilització aplicables inclosos, en el seu cas, en el document posat a disposició per a la seua reutilització.
Exclusió de responsabilitat.
La utilització dels conjunts de dades es realitzarà per part dels usuaris o agents de la reutilització sota el seu propi compte i risc, corresponent-los en exclusiva a ells respondre enfront de tercers per danys que pogueren derivar-se d'ella.
La Autoridad Independiente de Protección del Informante no será responsable del uso que de su información hagan los agentes reutilizadores ni tampoco de los daños sufridos o pérdidas económicas que, de forma directa o indirecta, produzcan o puedan producir perjuicios económicos, materiales o sobre datos, provocados por el uso de la información reutilizada.
La Autoridad Independiente de Protección del Informante no garantiza la continuidad en la puesta a disposición de los documentos reutilizables, ni en contenido ni en forma, ni asume responsabilidades por cualquier error u omisión contenido en ellos.
Responsabilitat de l'agent reutilisador.
El agente reutilizador se halla sometido a la normativa aplicable en materia de reutilización de la información del sector público, incluyendo el régimen sancionador previsto en el artículo 11 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público.
